La acción comunitaria en la inserción social en Montreal: un estudio de caso en la colectividad haitiana